“Sex/Life” traz à tona o desejo feminino em uma trama ousada e polêmica que divide opiniões com cenas quentes e dilemas reais.